In the meadow before raining. - Niityllä ennen sadetta.

Purple Edged Copper, male - Ketokultasiipi

Purple Edged Copper, female - Ketokultasiipi, naaras

Lycaena hippothoe, female

Meadow Salsify - Pukinparta

Life ahead ! - Elämä edessä !

    Common Gull or Mew Gull - Kalalokki

Yesterday evening I was wandering on the seashore - Eilen illalla kuljeskelin merenrannalla.

Common Merganser or Goosander - Isokoskelo

At home again ! - Palattu himaan.

The Flag of Love

Next week - Ensi viikolla

Next week I'll go to Russia's Kola Peninsula, South Kola. I will throw new networks into the water. 
Ensi viikolla matkalle Etelä-Kuolaan. Uudet verkot on heitettävä Venäjän vesille...

Petroskoi

Green Frog - Vihersammakko

I visited Estonia last weekend. -

 Tuli käytyä Virossa viikonlopulla.

Rainy Day = Mollusk Day - Sateinen päivä= kotilopäivä

Today it rains and rains. That`s good because the nature is very dry.  And the traffic is lively....
Sateinen päivä ja liikenne on kiivasta. Tekee hyvää luonnolle, koska on ollut liian kuivaa.

Grass Snake (Natrix natrix) or Water Snake - Rantakäärme

Two Water snakes were lying on a rock on the beach yesterday. - Kaksi rantakäärmettä loikoili eilen rantakivellä. Lämpötila oli lähellä hellelukemia.

Baltic herrings are moving and spawning. - Silakka liikkuu ja pian kutee.

Brown hare ran in a field this morning. - Rusakko pinkoi tänä aamuna pellolla.

Brown hare - Rusakko

Frogs - Sammakot

Frogs have woken up and now they are spawning! The atmosphere is passionate.  I think that everything will be over in two days.  -Sammakoitten kutu on kiivaimmillaan näinä päivinä. Parissa päivässä kaikki on ohi, intohimot ovat viilentyneet.

Common hepaticas

Sinivuokot kukkivat eilen Liedon Vanhalinnan linnavuoren rinteessä ylväinä.

Vipers are waking up after winter. - Kyyt ovat heräämässä.

Eilen näin pari uroskyytä lämmittelemässä rauniotalon kivijalassa. Odottelevat kiihkeinä parin viikon kuluessa  herääviä naaraita. Sitten on aika iskeä.

Viper - Kyy

Common Gull and Spring! - Kalalokki ja kevät!

Dozens of coots - Kymmenittäin nokikanoja

Nokikanoja on ollut viime päivinä ylen runsaasti Ukko-Pekan sillan liepeillä. Eilen oli sumuinen ja suttuinen päivä.

Coot -  nokikana

Naantali 9.4.2011

I took this photo with my new camera

Now I know. In Rauma.

Where was I yesterday ? In Rauma or at North Pole ? - Olinkohan minä eilen Raumalla vai pohjoisnavalla?

Sparrow; and where is my cam ? - Missä viipyy mun kamera ?

Ennen taitaa pääskyset tehdä pesänsä, kun mun kamerani tulee ? Taivas pian pimenee muuttolinnuista, eikä mulla ole mukavaa mukana kannettavaa vempainta, jota voisin päivittäin ulkoiluttaa. USA:ssa kamera tuli jo myyntiin. Siellä ei maksa euroissa kuin 350, täällä saattaa saada 400:lla. On luvassa, että saapuisi parin viikon päästä Suomeenkin. Miten  jaksan odottaa ? En mitenkään. Odottavan aika ei ole pitkä...Se on tosi pitkä.

Sparrow - Varpunen

Karjalan kottarainen Utjärveltä - Starling in Utjärvi, Karelia

Alla kuva viime kesän  Venäjän reissulta. Uutta reissua on ensi kesäksi suunnitteilla,  ja kamerakuume on myös vallannut herkän mieleni. On haaveissa hankkia helposti mukana kulkeva jokapaikan kamera. Kohta tulee malli myyntiin Suomeen. Mikä mahtaakaan olla merkki ???? Kameralla saa makrokuvia kuten myös kuvan hyvinkin kaukana asuvasta naapurin isännästä, joka on aamukahvilla...ja niin on pitkä zoomi, että näkyy isännän etuhampaan karies. Kaiken kukkuraksi se kamera on hävyttömän halpa.

Starling-Kottarainen

Snow Bunting; Spring is coming! - Kevät tulossa, pulmunen nähty !

Kävin hiihtämässä jäällä, kiertämässä Naantalin betonilehmän. Pulmunen lennähti lehmän viereen kalliolle. Oli vain yksi. Pokkarilla en saanut kummempaa kuvaa.

Utö

To Utö you can get with the Eivor ferry - Eivor liikennöi väliä Pärnäs Utö. Eivor saapumassa Nauvon Pärnäsiin.

The voyage to Utö starts at Pernäs.

Pärnäs

Utö

    

Utö

Today I am going to go Utö. 

- 24 degrees in the morning and the tip of my nouse froze - Pakkasta aamulla 24 astetta ja nenänpääni paleltui

Naantali, Ukkonpekan sillan kupeessa

Blue tit - Sinitiainen

Blue tit

Kite Skiing / Wind Skiing - Leijahiihtoa

Skiing

I was skiing on the ice when the sun rose. There were plenty of ice-fishers although the wind   was strong.

Aamulla loistava hiihtokeli. Tuuli oli tosin ankaraa, mutta se tarkoitti menomatkakalla hikeä ja palatessa hymyn virnettä. Auringon noustessa oli jäällä jo monta pilkkijää ja jokaisen nokka kohti kaupunkia tuulen takia.

  Tähän sopii Eino Leinon runo: 

      Hyvä on hiihtäjän hiihdellä,

      kun hanki on hohtava alla,

      kun taivas kirkasna kaareutuu -

      mut hauskempi hiihtää, kun ruskavi puu

      tuul ulvovi, polku on ummessa

      ja tuisku on taivahalla.

     Hyvä on hiihtäjän hiihdellä,

     kun ystävä häll on myötä,

     kun latu on aukaistu edessään -

     mut parempi hiihdellä yksinään,

     tiens itse aukaista itselleen

     ja yksin uhmata yötä.

    Hyvä on hiihtäjän hiihdellä,

    kun tietty on matkan määrä,

    kun liesi viittovi lämpöinen, -

    mut sorjempi, uljaampi hiihtää sen,

    joka outoja onnen vaiheita käy

    eikä tiedä, miss oikea, väärä.

   Ja hyvä on hiihtäjän hiihdellä,

   kun riemu on rinnassansa,

   kun toivo säihkyvi soihtuna yöss -

   mut käypä se laatuun hiihtäjän myös

   hiki otsalla, suurissa suruissa

   ja kuolema kupeellansa.

.

Angles on sale ! - Enkelit tarjouksessa !

Kun joulukauppa loppui, alkoivat alemyynnit. Tammikuun puolivälissä oli Naantalissa todella liukkaita kävelykelejä. Jokaista askelta sai varoa, ettei olisi nöyrtynyt niin paljon, että olisi lyönyt nenänsä kadunpintaan. Onneksi eräänä iltana huomasin paikallisen lahjatavaraliikkeen ikkunassa edullisen perusturvatarjouksen !

Naantali in January

I mooched around. - Maleksin pitkin poikin Naantalia. Oli talven tuntua. Muuten hyvin tavallinen päivä, laulelin itsekseni joulupukeista, heijaaruusuista ja eespäintiellätaistoista. Tarvoin lumessa. Pistäydyin  vanhassa kaupungissa. Vaan siitä olen takuuvarma, etten olisi päivääni voinut paremmin viettää. Joutenolo on sakramenttini. Ja niin oli ylpeä ja ylväs olo, ettei selkä taittunut, eikä mieli nöyrtynyt makrokuviin.

Kuparivuori, Naantali 5.1.2011

Happy New Year ! Onnekasta uutta vuotta !

Tuli aamulla hiippailtua Turussa, vuoden viimeisenä päivänä. 
In the morning I was strolling in Turku, on the last day of the year.

Vanha Suurtori, Turku

Cat show in Turku, March 2010

Kissanäyttely, Turku 2010

Kokeilen tässä, miten tuo Picasa toimii tän systeemin kanssa. Kuvat ovat vajaa vuosi sitten otettu.

Pitkästä aikaa - When I went to Viena, Karelia

Ei tule tänne sivulle mitään tehtyä, kun on vetelehditty ja maleksittu ja vedetty päiväunia. Perjantaina ostin Mäkkiini uuden käyttöjärjestelmän eli Leopardin ja imaisin Ifolorin ja Eirin taitto-ohjelmat ja tein kuvakirjasen Vienen matkoista. Päivällä sitten oli vuorossa pokkarin kävelyttämistä kirpeässä pakkasessa meren rantajäitä pitkin. 


PS  Nyt huomaan, että tää blogin tekeminen on kehittynyt. Taidan luopua tuosta kotisivun tekemisestä. Jää enemmän aikaa päiväuniin. Kunhan saisi vielä ostettua säkillisen idealismia, niin kyllä tämä elämä tästä asettuisi.

Alman baarissa

Uneni Tarja Halosesta - I dreamed about Tarja

Toissa yönä näin seuraavan unen: Menin Naantalissa Kultarannassa yleiseen saunaan. Lauteet olivat täynnä alastomia ihmisiä lukuunottamatta yhtä .Ylälauteella, joka oli noin kymmenen metriä leveä ja saman verran pitkä, istui presidentti Tarja Halonen uutuutta hohkavassa turkoosissa uimapuvussaan. Hänen vieressään makasi lauteilla Pertti Arajärvi, pää oli Tarjan sylissä . Pertillä oli Big Brother-talon Antin käyttämä naisten peruukki päässä. Heitin löylyä kiukaalle, mutta se vain pihahti kylmyyttään. Siitä Tarja hermostui ja sanoi: "Markku, menepäs hakemaan se talonmies-puutarhuri Tuominen, että lisää puita kiukaan alle. Ja sano sille, että ensi kerralla kun lämmittää yleistä saunaa, niin se lämmitetään kahdeksi tunniksi...EI YHDEKSI !" Lähdin etsimään puutarhuria. Haeskelin pitkään, kunnes osuin rintamiestalon yläkertaan, jossa Matti asui. Hän näytteli valokuviaan,tarjosi kahvit ja kehui myös minun ottamiani luontokuvia. Tunsi suurta tyytyväisyyttä unen läpi. Palasimme saunalle lisäämään puita. Heräsin siihen, kun Tarja sanoi meille: "Vihdoinkin sieltä tullaan!" Harmittaa vieläkin, että heräsin niin aikaisin. Olisin mielelläni vielä nauttinut muutamasta kuupallisesta löylyä.

Kuvat otettu Naantalissa, kun valokuvaajat ovat olleet liikkeelle:

Valokuvaaja Tarja kesällä 2008.
President Tarja Halonen in the summer of 2008

Mökkivene alittamassa Ukkopekan siltaa.

Valokuvaaja presidentti Medvedev kesällä 2010.
Photographer President Medvedev in the summer of 2010

Krogh: Jaguaarin voima

Olen kohta lukenut yli kuukauden Steinbeckin matkakirjaa, joka kertoo, kun mies taittaa taivalta asuntoauton ja villakoiran kanssa ympäri USA:ta. Kirjaa lukee ihan mielellään, mutta aina vartin lukuhetken jälkeen alkaa unettaa ja lopputulemana on ihana tiedottomuuden tila. Pari päivää sitten lainasin norjalaisen Kroghin kirjan, jossa hän kertoo vuodestaan Amazonin viidakossa matses-intiaanien kanssa eläen kissakansan ehdoilla. Vuodesta 2004 norjalainen on työskennellyt alkuperäiskansojen suojelemista edistävässä Regnskogfondet-järjestössä ja asuu Oslossa. Meinasin ahmaista kirjan kerralla, mutta tuntui niin mielenkiintoiselta ja vaatimattomasti kirjoitetulta, että tein itselleni säädöksen: Ensin viisitoista minuuttia Steinbeckia ja sitten kaksi lukua Kroghia. Näin voin nauttia vielä sunnuntainankin oleskelusta Amazonin viidakoissa. Minä vanha Tarzan!!! Kolmas mielenkiintoinen kirja, jota tällä hetkellä luen on Ilmari Susiluodon Uusi Karjalakirja. Kesäksi suunnitteilla Vienan reissu. Edellisestä kumivenereissusta Kostamuksesta koskia laskien Uhtualle onkin jo kulunut tovi.

Normipäivä paitsi ei juoksulenkkiä, koska lenkkipäivät ovat tavallisesti ma,ke,pe ja la. Lenkillä kierrän kirkon ja käyn katsomassa onko se vielä paikallaan. Tänään pyöräilin kirkon ohi lehtilukusaliin, jossa tuli luettua mm. Eevasta Jörn Donnerin asenteesta elämään kahden syöpäiskun jälkeen.  Lämmin ja sateinen päivä. Lämmintä lähes kuusi astetta. Olo kuin kuninkaalla, joka ei pode stressiä.

Perjantai 13.

Perjantai kolmastoista. Ei hassumpaa. Maailmassa on niin monta viestiä julkaistu, että voi mahotonta. Sinne tämänkin hukkuu, paitsi että kun on yksi tekijä ja yksi lukija, niin tämä on sittekin loppupeleissä erityisen tärkeä blogi maailman menon kannalta. Tätä ilman eivät metaanipäästöt ja hiilidioksidipäästöt ja rikkipäästöt ole balanssissa. Nimenomaan tällä MINUN sanomisellani on ratkaiseva merkitys sille, miten maapallo radallaan etenee. Tuntuu nyt hyvältä kun sai huutaa äänensä koko maailman tietoon. Voe voe! Kelpaa taas elää!

Jälleen tuli käytyä Turussa.

Voi tätä elämää, kun täytyy kiirehtää alvariinsa. Eilen Turussa ja tänään Turussa. Ongelma on myös tämä blogin pito. Pitäisi kirjoittaa, vaikkei ole mitään asiaa. Sitä ihmettelen, että toisilla bloggreilla tuntuu olevan niin hirveän kamalasti sanottavaa. Mulla ei mittään. Olenko siis epäonnistunut, vajavainen ihminen tai vain huonolla itsetunnolla varustettu. Vai kaikkea tuota. Se olisi jo kamala asia.

Niin kävin tänään Turussa Ars Novassa näyttelyn avajaisissa. Aiheena DDR- tulokulma Itä-Saksaan. Berliin muurin murikka oli ulkona, tuotu Tampereelta. Parasta antia oli, kun sai katsella ihmisiä. Parhaimmat kävivät kaksi tai kolme kertaa viinijonossa. Yksinkin mies, joka torkkui lyhyen avajaispuheen aikana ja jolla oli WWF:n rintamerkki, kävi ainakin kahdesti tiskiltä hakemassa punaviiniä, epäilen että kaksi kertaa ei riitä, mutta minulla ei ole varmaa havaintoa asiasta. Sille tulee kanta-asiakkuus halvaksi.

Näyttelyssä oli valokuvaa, tauluja, elokuvaa, esineitä, musiikkia (joka ei kuulunut kuulokkeisiin). Alakulo oli ehkä liiallista. Muistammehan me DDR:n ihanuuden ja vahvuuden ajat urheilussa ynnä muussa. Sen tähden avajaispuhe, jonka piti professori Outi Tuomi-Nikula, oli minusta hyvä.  Osasi tuoda niin useammasta näkökulmasta asioita esiin.  Oli vaikeaa, oli pulaa, mutta oli myös yhteishenkeä ja jotain hyvääkin. Kun on niukkaa, niin tavaran hankintakin saa jaloja piirteitä. Nyt täällä eletään yltäkylläisyydessä lamankin aikana, että hävettää maapallon puolesta. Vapauden puute puolestaan tulee esille näyttelyssä. Mitä se vapaus on, en tiedä. Vaikka mulla olisi vapaus sanoa mitä tahansa, mutta on niin pirun vaikea sanoa, kun ei ole oikeasti mitään sanottavaa. Ainoastaan tällaista blogihöpötystä.

Se on päivä taas pulkassa. Eikä yhtään helpottanut, vaikka sain sanoa suuni puhtaaksi. Päin vastoin. Tuskallista oli keksiä tääkin pätkä.

Turussa tänään

Kävimme tänään Turussa. Taidemuseonmäellä Lenin oli saanut kukat seurakseen. Kirjastossa vilkaisin fotolehtiä. Kauppahallista löytyivät maukkaan kaurajuntta ja jälkiuunileipä. Ja haitari soi joka toisessa kadunkulmassa.

Nyt vasta taidan päästä perille tästä blogisysteemistä. Yrityksen ja erehdyksen kautta opitaan. Vai pitäisikö jostain opiskella...Ei saa olla näin. Pienin askelin pieni mies rämpii eteenpäin netin laveilla poluilla.

10.11.2009  Kaksi vuotta on kulunut kahden edellisen päiväkirjamerkinnän välillä. Toukokuussa 2008 muutimme Turusta Naantaliin asuttuamme vuoden Turun Halississa, jonne muutimme 2007 keväällä Leppävirralta. Kävimme monta kertaa Naantalissa Turusta käsin ja ihastuimme kaupuniin, jonne päätimme muuttaa tilaisuuden tullen. Se tilaisuus tuli äkkiä, onnella ja yllättäen. 

Naantalista

Aika kuluu. Taas on sykys ja pimeä, mutta kevättä odotetaan enkä juuri nyt keksi mitään viisasta, kun aloin katsella näin Googlen juttuja. Pitäisi syventyä enemmän. Kokeilen taas tuonnempana mikäli kokeilen.

Moi!

Kuva on otettu lokakuun lopussa Naantalissa.