MIKKELI and NAANTALI , FINLAND - MI
Kuvia Mikkelistä, Naantalista, lähiympäristöstä, luonnosta, Suomesta ja maailmalta.
Photos from Mikkeli and Naantali, the environment, nature, Finland and abroad.

Saturday, December 24, 2011

Christmas Eve in Naantali - Jouluaattoa Naantalissa


Declaration of Christmas Peace

                                           
War  Graves


Finns abroad - Suomalaisia ulkomailla
HS:
More than one million Finns live abroad. They can be found in Sweden and North America but also on the smallest Pacific Islands and in Africa. Terveisiä maailmalta (Greetings from Around the World) aims to find Finns where ever they are.

Yli miljoona suomalaista ja suomensukuista asuu ulkomailla. Suomalaisia löytyy Ruotsista ja Pohjois-Amerikasta, mutta myös Tyynenmeren saarilta ja Afrikan kaukaisimmassa kolkista. Terveisiä maailmalta -palvelu kerää yhteen suomalaiset uusissa kotimaissaan.

Wednesday, December 21, 2011

Tuesday, December 6, 2011

Greetings from Mikkeli - Terveisiä Mikkelistä

I was four days in Mikkeli. The city of Mikkeli is the capital of the Province of Eastern Finland and it is situated by the Lake Saimaa. Mikkeli is a lively town with the most beautiful lake scenery. Christmas and winter were coming.



Tuesday, November 29, 2011

Navy memorial on Kuparivuori - Laivaston muistomerkki Kuparivuorella

We  had a morning walk with our dogs.When the sun was rising we walked past the naval war memorial. - Kävelimme auringonnousun aikoihin koirien kanssa Kuparivuorella laivaston sankarivainajien muistoristin tienoilla.


Wednesday, November 16, 2011

Monday, October 17, 2011

The Sea is freezing over. - Meri jäätyy.

I succeeded in nature photo competition. -Sometimes a blind rooster will also find a small grain.
Onnistuin luontokuvakilpailussa...Joskus sokea kukkokin jyväsen löytää.
                                                  http://palkitut.vuodenluontokuva.fi/palkitut.htm



Monday, September 26, 2011

My evening snack. - Iltapalani.

I went to the forest. I came out. ANDNOWTOEAT!

Menin mettään. Tulin pois. JAEIKUNSYÖMÄÄN !

(Yellowfootwinter mushroom, or Funnel Chanterelle - Suppilovahvero)

Sunday, September 25, 2011

Common sea-buckthorn ( Hippophae rhamnoides) - Tyrni

I was picking sea-buckthorn berries on the seashore yesterday and today. Berries are very healthy. The fruit of the plant has high vitamin C content.  The fruit also contains carotenoids, vitamin E, amino acids, dietary minerals and flavonoids.
 - Kävin eilen ja tänään poimimassa tyrnimarjoja merenrannalla. Marjoissa on paljon mm. C- ja E-vitmiineja, karotenoideja ja flovonoideja. Oli pakko poimia, en voinut millään kävellä ohi, vaikka kuinka yritin.


Sunday, September 18, 2011

Common Lizard - Sisilisko

A warm autumn day. One of our wild common lizards enjoyed the sun and relaxed in our patio before hibernating. Lizards hibernate from October to April here in Naantali. If  the sun is shining  our lizards will appear on the scene at  five o´clock p.m..
 - Lämmin syksyinen päivä. Yksi meidän sisiliskostamme nautti auringosta ja rentoutui patiolla ennen talvihorrosta. Jos aurinko paistaa, liskomme ilmestyvät paikalle klo 17.


Monday, August 29, 2011

Russia, Varzuga village, Kola Peninsula - Venäjä, Varzugan kylä, Kuolan niemimaa



I visited Varzuga with my friend last June. I´ll publish photos from the village in future. Varzuga is situated on the most northern part of the White Sea on Kola Peninsula. The village is build on the shores of Varzuga river about  30 km from the White Sea. 




Kävin kesäkuussa kaverin kanssa Varzugassa. Laitan lisää kuvia tänne myöhemmin. Varzuga sijaitsee Kuolan niemimaalla Vienanmeren pohjoispuolella. Kylä on rakennettu Varzugajoen rannoille noin 30 kilometriä  mereltä.









Monday, August 15, 2011

I went to Estonia last weekend ; Kuressaare, Saaremaa. -- Kävin viikonlopulla Eestissä, Kuressaaressa Saarenmaalla.




Firebug was walking on the street in Kuressaar. Firebug was found first time in Finland last year. - Tulilude (Pyrrhocoris apterus) käveli vastaan Kuressaaren pääkadusta erkanevalla sivukadulla.  Tulilude löydettiin Suomesta ensi kertaa viime vuonna.




There were also  rescue demonstrations  in Kuressaar. - Kuressaaressa oli myös pelastusnäytöksiä.