Black-headed Gulls have arrived. - Naurulokit ovat saapuneet.

The common blackbird's first worm in this spring? - Mustarastaan ensimmäinen mato tänä keväänä ?

Spring ! - Kevät !

Coltsfoot -  Leskenlehti

” I crow for the honour of the spring equinox ... Kiekaisen kevätpäiväntasauksen kunniaksi..."

Common Blackbird - Mustarastas

18.3.2014 Naantali and Turku

Return of winter - Takatalvi

The first Common European Viper in this spring...and the first bees. - Eka kyy tänä keväänä...ja ekat mehiläiset.

Sunday

The first Coltsfoot in this spring. - Eka leskenlehti tänä keväänä.

The morning Sun and Naantali - Aamuaurinko

                                         And in the daytime...Ja päivällä

"The brave men" are enjoying every moment of their lives. The ice thickness is 0 - 30 cm. - Rohkeat miehet nauttivat elämänsä joka hetkestä. Jään paksuus on 0 - 30 cm.

Aamuratsia - Morning roundup

Alder's flowers are one of the first flowers to open in the spring, pretty soon. - Lepän hedekukinnot ovat pian valmiina ottamaan vastaan kevättä.

I saw Nutcracker today in Naantali. I am very glad ! - Näin tänään pähkinähakin. Olen kauhian iloinen !

                     Links: 1) Nutcracker  2) Pähkinähakki

Latokartanonkoski Rapids

               Links:  1) Rapids    2 ) Koski

Abiturs were celebrating today. - Abit juhlivat tänään.

                                  Links: 1) Abitur (in English)   2) Abiturientti (in Finnish)

Rain and snow melt. - Vetää sataa ja lumet sulaa.

9.2.2014 Naantali

                             Naantali, February 2013

                             Jurmo, February 2012

                             Utö, February 2012 

                                           Naantali, February 2012

                             February 2012 in Moomin World

                             Utö, February 2011

It was snowing yesterday. - Eilen satoi lunta.

On Ukko-Pekka Bridge and under the Bridge - Ukko-Pekan sillalla ja sillan alla.

Strong wind brought ice floes from the sea to the shore last night. - Voimakas tuuli toi viime yönä jäälauttoja rantaan.

Now it is good skiing weather on the sea ice. - Nyt on hyvät hiihtokelit meren jäällä.

                                       
                                          26.1.2014

                             Ice fishing in Kultaranta