Old cars and Islanders´Sailing Race in Naantali - Vanhoja autoja ja saarislaisvenepurjehdus kaupungissa.

Chevrolet 1928

Plymouth Special de Luxe

Sleepyhead and president in town

President Tarja Halonen and Sleepyhead

Moominmamma, Moominpappa and Little My in town

Roesel's bush-cricket, female (Metrioptera roeselii) - Heinätöpökatti, naaras

Privet Hawk-Moth caterpillar (Sphinx ligustri) in town today. - Syreenikiitäjä tänään kaupungilla.

Common lizard - Sisilisko

Jackdaw - Naakka

Herring Gull - Harmaalokki

Midsummer Eve and Bonfires in Naantali. - Juhannusaaton kokot.

The President of Finland resides
in Kultaranta in the summertime.

Kuparivuori

Kuparivuori

Midsummer Eve Dance on the Kuparivuori Hill. - Juhannusaatton tanssit Kuparivuorella.

Naantali Church - Naantalin kirkko

Links to Naantali Church:

http://www.naantalinmatkailu.fi/eng/index.php?page=1cb81f29f40a9599ad179877742b4b5

http://www.naantali360.fi/kirkko/luostarikirkko.htm

Mayfly - Päivänkorento

Dead Mayfly - Kuollut päivänkorento

Mayfly - Päivänkorento

In the meadow before raining. - Niityllä ennen sadetta.

Purple Edged Copper, male - Ketokultasiipi

Purple Edged Copper, female - Ketokultasiipi, naaras

Lycaena hippothoe, female

Meadow Salsify - Pukinparta

Life ahead ! - Elämä edessä !

    Common Gull or Mew Gull - Kalalokki

Yesterday evening I was wandering on the seashore - Eilen illalla kuljeskelin merenrannalla.

Common Merganser or Goosander - Isokoskelo

At home again ! - Palattu himaan.

The Flag of Love

Next week - Ensi viikolla

Next week I'll go to Russia's Kola Peninsula, South Kola. I will throw new networks into the water. 
Ensi viikolla matkalle Etelä-Kuolaan. Uudet verkot on heitettävä Venäjän vesille...

Petroskoi

Green Frog - Vihersammakko

I visited Estonia last weekend. -

 Tuli käytyä Virossa viikonlopulla.

Rainy Day = Mollusk Day - Sateinen päivä= kotilopäivä

Today it rains and rains. That`s good because the nature is very dry.  And the traffic is lively....
Sateinen päivä ja liikenne on kiivasta. Tekee hyvää luonnolle, koska on ollut liian kuivaa.

Grass Snake (Natrix natrix) or Water Snake - Rantakäärme

Two Water snakes were lying on a rock on the beach yesterday. - Kaksi rantakäärmettä loikoili eilen rantakivellä. Lämpötila oli lähellä hellelukemia.

Baltic herrings are moving and spawning. - Silakka liikkuu ja pian kutee.

Brown hare ran in a field this morning. - Rusakko pinkoi tänä aamuna pellolla.

Brown hare - Rusakko

Frogs - Sammakot

Frogs have woken up and now they are spawning! The atmosphere is passionate.  I think that everything will be over in two days.  -Sammakoitten kutu on kiivaimmillaan näinä päivinä. Parissa päivässä kaikki on ohi, intohimot ovat viilentyneet.

Common hepaticas

Sinivuokot kukkivat eilen Liedon Vanhalinnan linnavuoren rinteessä ylväinä.

Vipers are waking up after winter. - Kyyt ovat heräämässä.

Eilen näin pari uroskyytä lämmittelemässä rauniotalon kivijalassa. Odottelevat kiihkeinä parin viikon kuluessa  herääviä naaraita. Sitten on aika iskeä.

Viper - Kyy

Common Gull and Spring! - Kalalokki ja kevät!

Dozens of coots - Kymmenittäin nokikanoja

Nokikanoja on ollut viime päivinä ylen runsaasti Ukko-Pekan sillan liepeillä. Eilen oli sumuinen ja suttuinen päivä.

Coot -  nokikana

Naantali 9.4.2011

I took this photo with my new camera

Now I know. In Rauma.

Where was I yesterday ? In Rauma or at North Pole ? - Olinkohan minä eilen Raumalla vai pohjoisnavalla?

Sparrow; and where is my cam ? - Missä viipyy mun kamera ?

Ennen taitaa pääskyset tehdä pesänsä, kun mun kamerani tulee ? Taivas pian pimenee muuttolinnuista, eikä mulla ole mukavaa mukana kannettavaa vempainta, jota voisin päivittäin ulkoiluttaa. USA:ssa kamera tuli jo myyntiin. Siellä ei maksa euroissa kuin 350, täällä saattaa saada 400:lla. On luvassa, että saapuisi parin viikon päästä Suomeenkin. Miten  jaksan odottaa ? En mitenkään. Odottavan aika ei ole pitkä...Se on tosi pitkä.

Sparrow - Varpunen

Karjalan kottarainen Utjärveltä - Starling in Utjärvi, Karelia

Alla kuva viime kesän  Venäjän reissulta. Uutta reissua on ensi kesäksi suunnitteilla,  ja kamerakuume on myös vallannut herkän mieleni. On haaveissa hankkia helposti mukana kulkeva jokapaikan kamera. Kohta tulee malli myyntiin Suomeen. Mikä mahtaakaan olla merkki ???? Kameralla saa makrokuvia kuten myös kuvan hyvinkin kaukana asuvasta naapurin isännästä, joka on aamukahvilla...ja niin on pitkä zoomi, että näkyy isännän etuhampaan karies. Kaiken kukkuraksi se kamera on hävyttömän halpa.

Starling-Kottarainen

Snow Bunting; Spring is coming! - Kevät tulossa, pulmunen nähty !

Kävin hiihtämässä jäällä, kiertämässä Naantalin betonilehmän. Pulmunen lennähti lehmän viereen kalliolle. Oli vain yksi. Pokkarilla en saanut kummempaa kuvaa.

Utö